Писатель Януш Вишневский: «Дочки думают, что секс у меня был два раза в жизни»

На встречу с читателями в Минске 7 августа пан Януш приехал за полчаса до ее начала. Вышел покурить на лавочке возле магазина «Светоч» и просто сразил прохожих ярко-голубой рубашкой и оранжевыми ботинками. И уже через несколько минут к нему за автографом выстроилась целая очередь. Причем только мужчины! Так что миф о том, что польский писатель Вишневский пишет только для женщин, был успешно развенчан в белорусской столице. На вопросы читателей Вишневский отвечал больше часа.

- Я очень удивлен тому, что в Беларуси у меня столько поклонников. Ведь книги переведены на русский язык, а не на белорусский. Но уже понимаю, что в вашей стране все разговаривают по-русски и очень много людей говорит по-польски, - искренне удивился Януш Вишневский. - Я приехал в Минск, чтобы встретиться со своими читателями, а также оговорить все моменты нового кинематографического проекта. Его инициатором выступили Беларусь, Польша, Россия и Украина. Я буду автором сценария этого фильма. Это кино о любви зрелого поляка и молоденькой русской девушки. Рабочее название картины «Транзит Москва - Варшава». Так что теперь я буду чаще бывать в Минске.

Вишневский с удовольствием раздавал автографы на улицах Минска. Фото: Зуева Елена

- Как родилась на свет ваша первая книга «Одиночество в сети»? Ведь в тот момент вы были известным ученым и вдруг в возрасте 47 лет написали настоящий бестселлер.

- Я эту книгу писал для себя, потому что в тот момент мне было одиноко в жизни. У меня было два выхода: или идти к психотерапевту, или написать эту книгу. Но час у психотерапевта стоит 100 евро. Кроме того, с ним нельзя разговаривать в полночь, а я люблю беседовать по ночам. Таким образом, начал писать историю любви, которая является реальной.

Издать эту книгу было очень сложно. Какой-то информатик и химик из Франкфурта вдруг написал роман. Текст этой книги был выслан в 15 издательств Польши. Сразу откликнулось самое маленькое издательство, но они подстраховались и связались с более крупным на случай, если книга будет провальной и вместе поделить финансовые потери. Кстати, некоторые издательства  до сих пор не дали ответ и об этом сильно жалеют. Мне кажется, каждый человек носит в себе книгу, а потом приходит момент, когда ее надо выпустить. Но не у всех есть смелость ее написать.

Что касается научного мира, то он  воспринял книгу с удивлением. Особенно когда меня стали показывать по телевизору, брать интервью. Мой лучший друг, очень известный профессор химии, когда меня встретил, сказал: «Знаешь, Януш, я думал ты серьезный человек, а ты пишешь романы». Потом мы выпили немножко вина, и он добавил: «Я очень тебе завидую».

«МЕЖДУ ИМПОТЕНТОМ И РЕЦЕНЗЕНТОМ НЕТ РАЗНИЦЫ»

- Вы себя больше воспринимаете писателем или ученым?

- Это очень сложный вопрос. Я бы сказал так, у меня есть жена - это наука, и есть любовница - литература. Как каждый мужчина, я бы хотел иметь и жену, и любовницу. И, как каждый мужчина, уверен, что жена не догадывается о существовании любовницы. Я знаю, что придется что-то решать. Жить две жизни очень трудно. Всегда 31 декабря ночью решаю, что 1 января буду только писателем или ученым. Но это как с курением - невозможно бросить что-то одно. Хотя эмоции, которые я переживаю во время написания своих книг, мешают работать программистом.

Я был первым автором в Польше, который на четвертой странице написал адрес своей электронной почты. И практически сразу получил 50 тысяч писем. Теперь у меня есть возможность читать рецензии, которые идут со всего мира. Помимо этого, я зарегистрирован «В контакте».

- Как относитесь к критике?

- Я всегда рад, когда у книги есть и сторонники, и противники. Если бы все любили одну и ту же книгу, то это было бы ужасно, потому что мир состоял бы из любителей «Гарри Поттера». Я получаю не только позитивные рецензии, но и  негативные. Но я более внимательно читаю последние. Не вижу разницы между рецензией, которая находится в газете, и той, что мне присылают читатели. Для меня они все очень важны.  Сначала я был в шоке, как меня можно критиковать? И, более того, писать об этом в газетах! Считаю, что культура рецензии уже умерла, нет больше грамотных рецензий. Не вижу большой разницы между импотентом и рецензентом. И тот и другой знают, как это делать, но не делают этого. Многие, кто работает в этом жанре, либо хотели издать книгу, либо ее издали, но книгу никто не читает. Это можно объяснить человеческой завистью.Помню, получил электронное письмо от мужчины: «Ты старый, ненормальный, зачем пишешь такие книги? У моей старухи поехала крыша!». Но есть и другие отзывы, когда мужчина пишет, что после прочтения книги хочет стать лучшим для своей женщины.

"Любовница" - самое любимое детище писателя. Фото: Зуева Елена

«У МЕНЯ ВСЕГДА ЕСТЬ ДЕНЬГИ НА БОРА-БОРА»

- Издательства не ущемляют ваши авторские права? Не пытаются обмануть?

 - Я получаю маленький кусочек торта от продажи книг. Но для меня это не проблема.  Я считаю себя богатым человеком и без написания книг. На протяжении 20 лет работаю для крупной компании, поэтому, если бы даже не получал деньги за свои книги, то ничего страшного не случилось бы. У меня всегда были деньги  на булочку, бутылку красного вина и на поездку на Бора-Бора.

 - Какие книги вы читаете?

 - Свои книги я точно не читаю. Возможно, если бы  прочитал «Одиночество в сети», то стал лучшим мужчиной. Но я не осмеливаюсь. Существует два автора, которые очень сильно влияют на меня. Это Ремарк, которого я перечитываю раз в полгода. А второй – Достоевский. Стараюсь читать книги, которые получают награды, чтобы быть со временем в ногу.  Рекомендую всем приобрести книгу  Билла Брайсона  «Краткая история почти всего на свете».

- Откуда вы так прекрасно знаете женскую психологию?

- О том, что я знаю женщин, узнал из газет. Особенно когда в свет вышла «Любовница». Я просто люблю слушать женщин и считаю, что они лучшая часть человечества. В среднем, женщины говорят 34 тысячи слов в сутки, а мужчины - 4 тысячи. После разговора с женщинами я думаю о том, что они сказали. Видимо, отсюда мое знание.

«В ИНТЕРНЕТЕ МОЖЕТ ВЛЮБИТЬСЯ И БРЕД ПИТ, И ПАРЕНЬ В ИНВАЛИДНОЙ КОЛЯСКЕ» 

- Вы думаете можно найти свою любовь в Интернете?

 - Люди очень часто начинают общаться в чатах, потому что их физическая сторона не видна. Многие, находясь в виртуальном мире,  влюбляются друг в друга. Поэтому шанс влюбиться в Интернете есть у Бреда Пита и у парня инвалидной коляске.  Поначалу такое общение очень захватывает. Не нужно отвлекаться на внешность, а есть возможность рассказать о своем внутреннем мире. Я знаю пары, которые говорят, что в жизни никогда бы не встретились, если бы не виртуальный мир. Когда люди встречаются в реале, то становится абсолютно неважно, что у нее маленькая грудь,  а у него мало волос на голове. К этому моменту у них есть эмоциональная связь. Когда люди сосредоточены больше на внешности, то такие пары очень быстро расстаются.

 - Какая книга для вас стала лучшим психотерапевтом?

 - «Любовница». Только в Польше она называется по-другому – «Пучок напряжения». Первоначально она должна была  называться «Менструация». Но никакое издательство не согласилось на такое название. Сказали, будет лежать на полке с книгами для подростков. Пришлось его  изменить.  Россияне тоже не согласились на «Менструацию» и придумали «Любовница». Ведь все, что связано с сексом, продается очень хорошо. А во Вьетнаме, чтобы не провоцировать читателей, назвали книгу «Аритмия». Эта книга очень эмоциональная,  порой у меня волосы становились дыбом от того, что я пишу. Еще одна любимая книга – «Бикини», потому что она последняя.

Януш Вишневский в одном из минских книжных магазинов. Фото: Зуева Елена

ОТКРОВЕННО

«Секрет семейной жизни: 90% хорошей беседы и 10% хорошего секса»

Еще до встречи с читателями корреспондент «Комсомолки» смогла лично задать несколько вопросов Янушу Вишневскому.

- Пан Януш, вам понравился фильм, который был снят по вашему бестселлеру «Одиночество в сети»?

- Нет, наверное, снять картину по этой книге достаточно трудно. Возможно, режиссеру стоило взять только несколько отрывков, но он хотел показать все. Знаю, люди просто не приняли фильм. В целом это картина, которая прекрасно сделана технично: в нее вложено много денег, чудесная музыка, самые лучшие польские актеры. Зритель хотел не просто посмотреть фильм, а прочувствовать те эмоции, которые есть в моей книге. Но этого не случилось. Мое мнение никто не учитывал. Не было такого, чтобы мне звонили каждый день и спрашивали, что я об этом думаю.

Тем не менее один из театров в Петербурге доказал - это можно сделать лучше. Он поставил пьесу по «Одиночеству в сети», и она длится 3,5 часа. Вот эта работа сделана прекрасно. Надо заметить, что так могли сделать только русские - у них совершенно другая душа, в ней много грусти. Сейчас российские и украинские режиссеры хотят создать новый фильм по этой книге. Я знаю, эта картина будет больше адаптирована к моей книге.

- Можете вспомнить первые чувства после просмотра фильма?

- Первое, что пронеслось в голове: «Я живу, а по моей книге уже снимают фильм! Это ненормально!». Правда, потом было разочарование, потому что в фильме я не нашел тех чувств, которые были в моей книге. Актеры очень хорошие, но не было страсти. Я думал, это будет горячо, эмоционально, а они были холодными.

- После премьеры подошли к режиссеру и честно сказали все, что думаете?

- Конечно! Это мой коллега, и я ему все высказал (смеется). Это вечная проблема всех фильмов, которые снимают по бестселлеру. У миллиона людей уже сложилось какое-то свое представление о том, как это должно быть снято. Но, посмотрев, работу режиссера, не все могут ее принять. Поэтому книги всегда лучше, чем фильм.

- Почему у ваших героинь так трагично складывается жизнь? Практически каждая делает аборт…

- Жизнь сама по себе трагична. Меня постоянно критикуют за это. Говорят, что в книге Вишневского 311 страниц - и на каждой своя трагедия. Но ведь история книги «Одиночество в сети» реальная. Я знаю эту женщину, заранее предупредил, что напишу о ней книгу. Сделал все, чтобы она стала неузнаваемой, поэтому ее до сих пор никто не может вычислить. Все-таки это очень личная история. Скажу лишь, что эта женщина очень несчастливая в жизни. Развелась с мужем и растит одна сына.

- Пан Януш, вы сами-то верите в счастливый брак? Чтобы без измен всяких, без любовниц?

- Верю, я даже знаю несколько таких человек. Им очень повезло. Главное, чтобы муж и жена разговаривали друг с другом, а они часто этого не делают. По статистике, после 10 лет совместной жизни супружеская пара разговаривает в день 7 минут. Секрет семейной жизни - 90% хорошей беседы и 10% хорошего секса.

- У вас много знакомых среди женщин?

 - Теперь я знаю много женщин, потому что они читают мои книги. Думаю, на встречу в Минске придет 90% женщин и 10% мужчин. Я зарегистрировался «В контакте». Так вот, если посмотреть, кто у меня в друзьях, все станет понятно. Женщины очень интересные, я люблю с ними разговаривать.

 - Было ли такое, чтобы читательница вам написала свою историю любви, а вы потом  воспользовались ей в своих книгах?

 - Много  раз. Точнее я брал не всю историю, а какой-то сюжет. Постоянно получаю письма на электронную почту. Некоторые пишут  анонимно, очень откровенно рассказывают о себе, о своей любви, чувствах, о мужчинах. И потом отдельные истории входят в мои книги.

- В одном из ваших интервью читала, когда вы писали книгу «Одиночество в сети», то находились в процессе развода. Вы развелись?

- Разводился? Нет, меня, наверное, неправильно поняли. Просто в тот момент я не жил с женой. Сейчас официально я не в разводе, но с супругой живем отдельно и остаемся друзьями. Она говорит, что никогда не читала моих книг. Думаю, подружки по телефону ей зачитывали отдельные отрывки (смеется). Кстати, дочки тоже поначалу не были знакомы с моим творчеством. Когда я написал первую книгу, а это было в 2001 году, одной дочери было 14 лет, а второй - 18. Прежде всего они меня воспринимали, как ученого. А книга получилось эмоциональной, немного эротичной, им это было тяжело принять. Дочки всегда думают, что у отца секс был два раза в жизни. Первый, когда родилась я, а второй - моя сестра. Теперь у них уже есть мужья, и они стали больше понимать.

- Вам понравился Минск?

- Я приехал в пятницу ночью. Немножко проехал по городу, он мне очень понравился: большой, просторный. По сравнению с Киевом или Москвой очень пустой, нет пробок. И это прекрасно! А еще здесь такие красивые женщины!

ДОСЬЕ «КП»

Януш Леон Вишневский родился в 1954 году. Был моряком рыболовного флота, затем окончил университет, получил степень доктора информатики и доктора химических наук. Живет во Франкфурте-на-Майне, занимается молекулярной биологией. В 2001 году написал роман о виртуальной любви «Одиночество в сети». Книга стала настоящим бестселлером. После этого в свет вышли «Любовница», «Мартина», «Повторение судьбы», «Зачем нужны мужчины?»…